TỬ VI TÂY PHƯƠNG TRỌN ĐỜI

TÍNH CÁCH CON NGƯỜI QUA

TỬ VI TÂY PHƯƠNG

- Thiên Lý Nhãn

12 con giáp phương Tây còn gọi Horoscope, tức lịch chiêm tinh coi tinh đẩu trên trời, với các tên gọi (hình bên) :

- Dương cưu (còn gọi Bạch Dương), Kim ngưu, Song nam, Bắc giải, Hải sư, Xử nữ, Thiên xứng, Hổ cáp, Nhân mã, Nam dương, Bảo bình và Song ngư.

12 con giáp trên thật ra chỉ có 8 con, còn lại 2 chỉ người và 2 chỉ đô vât, và chúng còn là tên các chòm sao nằm trên cung Hoàng Đạo, mỗi con giáp chiếm 30o trong quỹ đạo mặt trời.

Lịch pháp phương Tây là phát kiến của nền văn minh cổ Ai Cập, khi họ phát hiện vòng hoàng đạo (Zodiac, nghĩa đen là vòng động vật). Vòng này được khắc trên một tảng đá lớn với các hình vẽ và chữ tượng hình, chúng tôi sẽ mô tả nơi phần sau, cho thấy đây là dấu tích người thượng cổ Ai Cập đã biết quan sát bầu trời, và đã đặt tên các tinh đẩu nằm trong cung đó, bằng tên các loài vật rút ra từ những truyền thuyết, hoặc gắn bó với cuộc sống của họ.

Người Hy Lạp thời đế quốc đầu tiên ở phương Tây  (năm 776 – 220 Tr.CN), đất nước sản sinh nhiều nhà triết học, bác học như Hippocrate (y học), Euclide, Archimedes (toán, vật lý), Aristolle, Aesop (triết gia) cho rằng :

- Mỗi hành tinh trên vòng Hoàng đạo đều mang một đặc tính riêng, như Hỏa tinh đồng nghĩa với tính tích cực, hay mặt trăng, mặt trời hoặc các hành tinh khác luôn vận động và có chu kỳ khép kín trong một năm, nên đặt mỗi hành tinh một tên gọi.

Sau đó các nhà chiêm tinh gán thành tên 12 con giáp theo hình tượng mà người Ai Cập đã hình thành.

Khi khoa chiêm tinh phương Tây ra đời với tên 12 con giáp, các nhà chiêm tinh đã thêm tính chất vào mỗi con giáp tức mỗi hành tinh, ảnh hưởng đến con người qua từng thời gian, như sao Mộc (Jupiter) khi đi qua mỗi cung Hoàng đạo, có ảnh hưởng và chi phối trực tiếp hay gián tiếp vào tinh thần lẫn thể xác mỗi người.

Đến nay dân phương Tây rất tin vào những điều dự đoán đó, càng khiến cho các nhà chiêm tinh mỗi ngày tìm hiểu, phát hiện thêm những điều mới mẻ qua các tính chất của 12 con giáp của họ lẫn của phương Đông.

Sau đây những tính chất của 12 con giáp phương Tây, được lược thuật qua nội dung tuyển tập Horoscope, cho thấy mỗi chòm sao hay mỗi cung đều có ảnh hưởng nhất định đến tính cách, khí chất mỗi người, và người này phải chịu sự chi phối của chính chòm sao hay cung đạo đó.

DƯƠNG CƯU (hay Bạch Dương) – Aries – Sinh từ 21/3 đến 20/4

Người tuổi Dương Cưu (Bạch Dương) thông minh, can đảm, thích mạo hiểm, có tài lãnh đạo chỉ huy. Nhưng họ thường đề cao sự tự do cá nhân, đôi khi rất ngoan cố, độc tài. Họ có nhiều sáng kiến, nhiều nghị lực, nhanh nhẹn, thích tranh đua, vì thế có thể đi đến chỗ quyết định liều lĩnh. Chính vì thế, mà họ thường là những người tiền phong, xông xáo vào công việc một cách hăng say, nhưng khi máu nóng của họ không còn nữa, hay gặp một vài khó khăn trở ngại nào đó, thì công việc họ đang làm, cho dù rằng có quan trọng cách mấy đi chăng nữa thì họ cũng rất dễ bỏ cuộc. Họ cũng rất có duyên, chỉnh tề, có sức dấp dẫn những người chung quanh, và có tài về ngoại giao.

Tình cảm, mẫu người này hay ghen tuông, đam mê dục vọng hơn là một tình yêu mơ mộng. Tính tình nóng nảy, dễ đüa đến sự gây gỗ, tan vỡ gia đình. Nhưng nếu gặp được người yêu lý tưởng, thì họ là người rất chung thủy và sẵn sàng hy sinh để xây dựng mái ấm gia đình.

Các tuổi hạp là Hải sư, Nhân mã.

Các tuổi khắc là Thiên xứng và Song ngư.

KIM NGƯU – Taurus – Sinh từ 21/4 đến 20/5

Người tuổi Kim Ngưu chịu ảnh hưởng của Kim tinh, nên tính tình rất cứng cỏi, không sợ bất cứ trở lực nào. Họ rất bền chí, dễ cảm thụ, thông cảm, nên được mọi ngưòi coi như là một con người từng trải, chín chắn. Họ tỏ ra có tài quan sát tinh tế và chính xác, không xét đoán sự việc một cánh nông nổi, thiếu suy nghĩ. Tuy nhiên họ có khuyết điểm là quá dễ dãi, nhưng khi nổi giận thì trở nên ngoan cố, có khi bạo động, và trở thành bảo thủ. Họ là loại người rất trọng những gì hào nhoáng bề ngoài. Thích ăn ngon mặc đẹp, chưng diện và tiêu xài hoang phí. Vật chất đối với họ rất quan trọng. Tuy nhiên họ cũng có tính hay thương và giúp đỡ người khác.

Về tình cảm, ngưòi tuổi này thường đặt nặng tình cảm và dễ xúc động. Họ thành thật và tha thiết, tận tụy và cảm thông với người yêu dù có bị lạnh nhạt, hững hờ. Họ say mê không khí ấm êm của gia đình, thương yêu con cái rât mực, và chứng tỏ là một người chồng, người vợ gương mẫu.

Các tuổi hạp là Kim ngưu, Bắc giải, Hải sư, Thiên xứng, Nam dương, và Song ngư.

Tuổi khắc là Hổ cáp và Bảo bình.

SONG NAMGemini – Sinh từ 21/5 đến 21/6

Người tuổi Song Nam có khả năng quan sát, nhận thức và có trí nhớ rất tốt. Việc học hỏi của họ rất dễ dàng nên sự thành công của họ không có gì khó khăn lắm. Họ có óc tưởng tượng phong phú nên thích hợp với các nghề như ca nhạc, mỹ thuật, ca vũ. Nhờ có sự vui vẻ, nên họ cũng dễ thành công trong các nghề thương mại, địa ốc, chứng khoán, bảo hiểm. Tuy nhiên họ có khuyết điểm là không bằng lòng với cái gì họ đang có, thích theo đuổi nhiều nghề cùng lúc, rồi khi thấy kết qủa chậm chạp, họ trở nên chán nản và bỏ cuộc vì thiếu sự kiên nhẫn.

Về tình cảm, người tuổi này rất lãng mạn và phóng khoáng. Vì thế họ dễ vướng mắc vào tình yêu mơ mộng và lý tưởng hóa cuộc tình của họ, dù cho rằng đó không phải là sự thật về tình yêu. Họ thường hay thích khoe khoang và che dấu những khuyết điểm của họ, và giả như có ai đó biết rõ đưọc các khuyết đểm đó, thì họ sẽ tìm đủ mọi cách để khỏa lấp những sự thật của chính họ. Tuy nhiên họ có sức quyến rũ mãnh liệt đối với người khác phái, nhưng hay thay đổi nhanh chóng. Chính điều này khiến cho tình yêu của họ thêm rắc rối và đưa đến sự tan vỡ.

Tuổi hạp là Thiên xứng, Nhân mã, và Bảo bình.

Tuổi khắc là Hổ cáp, Song ngư.

BẮC GIẢI - Cancer – Sinh từ 22/6 đến 22/7

Người tuổi này là người có óc quan sát thực tế, thích học hỏi, nhưng rất bảo thủ và hay tự hào, đôi khi trở thành cố chấp và ương bướng. Tuy thế, nhờ khả năng phân tích, và suy luận của họ, giúp họ thích hợp với các nghề chuyên môn như y, luật, tài chánh, và giáo dục. Ðặc biệt ở tuổi này, vì có sự suy tính hơn thiệt rất tinh túy, nên họ hay nghĩ đến phần lợi cho chính họ, cũng chính vì thế mà họ là những người thường có đầu óc kinh doanh thương mại, nhờ vào khả năng suy đoán lợi hại, hơn thiệt kia mà làm cho các cuộc kinh doanh của họ phát đạt hơn. Tuy nhiên người tuổi này nên tránh những trò chơi hay công việc làm có tính cách hên xui may rủi, không tốt. Về tính tình, họ là người thường hay cho mình là tự trọng, nhưng thật ra trong thâm tâm họ, họ không biết điều mà họ suy nghĩ là đúng hay sai. Họ có khuynh hướng rất bảo thủ, không chịu nghe lời khuyên giải của người khác, và thường hành động theo thói quen, theo chiều hướng suy nghĩ riêng tư của họ và không chịu thay đổi.

Về tình cảm, tuổi Bắc Giải rất đa cảm, cố che dấu tình cảm không muốn để lộ ra ngoài, do đó ít ai biết rõ ý nghĩ chân thật của họ. Trong tình yêu, họ yêu say đắm, nhưng rất mơ mộng, đa cảm, lãng mạn. Tuy nhiên họ rất thích xây dựng một mái ấm gia đình nhưng vì tính tình lãng mạn và hay cố chấp, nên cuộc sống lứa đôi không mấy được bảo đảm, cũng có phần ít người tuổi này rất hạnh phúc.

Tuổi hạp là Kim Ngưu, Bắc giải, Hải sư, và Hổ cáp.

Tuổi khắc là Dương cưu, Bảo bình, Thiên xứng.

HẢI SƯ - Leo – Sinh từ 23/7 đến 23/8

Người tuổi này là người tài trí, dũng cảm và đầy nghị lực. Chủ tinh của họ là Thái dương tượng trưng cho sức mạnh, cho sự cứng rắn, luôn luôn gánh vác mọi việc và đương đầu trước mọi khó khăn. Do đó họ dễ dàng trở thành những người chỉ huy, lãnh đạo nhưng có khi trở nên độc đoán. Họ nhiệt tình, lạc quan , hăng hái và tích cực. Họ rất yêu đời, có lý tưởng, và luôn quyết tâm biến lý tưởng thành hiện thực. Tuy nhiên họ có khuyết điểm là hay khoe khoang, tự phụ, che dấu bằng một bề ngoài khiêm tốn, điềm đạm. Họ rất háo danh, háo thắng, nên rất dễ bị mê hoặc hay that bại bởi những lời tang bốc gỉa dối, đôi khi còn bị lợi dụng và mất đi khả năng phán đoán chính xác của mình.

Về tình yêu, Hải Sư rất đa tình, lãng mạn và đam mê, và thường hay để tình cảm sôi nổi lấn át. Họ rất chú tâm về vấn đề tình dục để chứng tỏ họ xuất sắc trong nghệ thuật ái ân. Họ muốn nổi tiếng là người dào hoa, được nhiều người theo đuổi, say mê. Do đó và tuổi từ 30 trở đi, họ mới có được một mái gia đình đầm ấm, ổn định. Họ yêu thương con cái, nhưng không có con nhiều.

Tuổi hạp là Dương Cưu, Kim Ngưu, Song ngư, Xử nữ và Nhân mã.

Tuổi khắc là Hổ cáp, Song Nam, và Thiên xứng.

XỬ NỮ - Virgo – Sinh từ 24/8 đến 22/9

Người tuổi Xử nữ có tinh thần quảng đại, bao dung, lịch sự. Bản chất của họ là trí thức, nhanh nhẹn và hoạt bát. Họ rất khéo léo trong mọi công việc, và luôn luôn tuân theo nguyên tắc và luật lệ. Họ không hài lòng khi công việc hay dự tính chưa hoàn thành theo ý muốn. Những thành qủa của họ đạt được thường là do chính họ tạo ra. Họ là mẫu người thực tế, hết lòng chăm sóc gia đình và thường hay giúp đỡ mọi người. Họ cũng hay bình phẩm, xét lại , phân tích, khắc khổ, và bất mãn khi công việc không như ý. Họ thường rất có uy tín khi được giao phó một trách nhiệm hay công việc gì.

Tình yêu của người tuổi này thường hay đến trong muộn màng. Họ xem tình yêu là một sự xây dựng chứ không phải là những giay phút lãng mạn thoáng qua, do đó họ rất thực tế trong tình yêu, và khi đã nhận thức được sự khác biệt thực tiễn rồi, thì họ thường hay tự rút lui, hay đi tìm cho mình những cuộc tình khác chỉ vì cảm thấy thiếu thốn hoặc nuối tiếc những lạc thú mà họ đã đạt được.

Tuổi hạp là Kim ngưu và Nam dương

Tuổi khắc là Nhân mã, Song nam và Thiên xứng.

THIÊN XỨNG – Libra – Sinh từ 23/9 đến 23/10

Người tuổi Thiên Xứng thường có nét quyến rũ đặc biệt nhờ dáng dấp lịch sự tao nhã. Thiên xứng chịu ảnh hưởng nhiều bởi sao Kim tinh là sao tượng trưng cho tình yêu và nét đẹp. Ðặc tính của họ là chuộng sự công bằng, ghét sự nhỏ nhen, áp bức. Họ quảng đại, khoan dung, thích canh tân và có ý chí độc lập. Tuy nhiên họ có khuyết điểm là lừng khừng trước mọi việc phải quyết định, không dứt khoát được. Họ cũng khó phân biệt được thế nào là thiện và ác, là tốt và xấu. Bình thường họ là người trầm tính, nhưng họ cũng có thể nổi nóng một cách rất dễ dàng, và cứng rắn khi phải quyết định một việc gì rất quan trọng. Họ rất tự cao tự đại, và cho rằng những gì họ nghĩ đều là đúng, ít quan tâm đến sự thoả thuận và ý nghĩ của người khác.

Về tình yêu, tuổi này hướng về một tình yêu cao thượng, không có tính cách vật chất. Họ rất sợ sống cô dơn. Nếu mối tình của họ chẳng may bị đổ vỡ, họ tìm ngay một mối tình khác để khoả lấp vào những trống vắng đó ngay. Nên tránh những gì lãng mạn, mơ mộng, và hãy nhìn vào thực tế của tình yêu thì tốt hơn.

Tuổi hạp là Dương cưu, Song nam, Xử nữ.

Tuổi khắc là Nam dương và Hổ cáp.

HỔ CÁP – Scorpio – Sinh từ 24/10 đến 22/11

Người tuổi này là mẫu người giàu nghị lực, thông minh, linh hoạt, nhiều sáng tạo, nhưng lại có nhiều tham vọng. Bản tính thẳng thắn, dũng cảm, cương nghị giúp họ chấp nhận mọi gian lao thử thách vượt qua mọi khó khăn. Họ có tài tổ chức một cách trật tự, và điều khiển công việc một cách cẩn thận. Người tuổi này rất trọng chữ tín. Tuy nhiên khuyết điểm của họ là dễ bị nổi giận khi bi khiêu khích , rất dễ bị xúc động và rất dễ thấy rằng mình bị xúc phạm. Họ có tính thù dai, nếu ai mà đã trót dại xúc phạm hay làm họ thiệt thòi điều gì, thì họ sẽ tìm đủ mọi cách để trả đủa lại, mà còn gấp 10 lần người kia đã làm cho họ. “Your life won’t be the same!” . Vì vậy họ thường trở nên ngoan cố, ít chịu nghe lời khuyên bảo hay cố vấn của người khác.

Tình yêu rất quan trọng đối với người tuổi này. Họ thường gây hứng khởi cho cuộc sống và hăng say tạo dựng sự nghiệp. Họ là người tình chung thủy, thực tế trong tình yêu, đòi hỏi thoả mãn xác thịt, ái ân nhiều hơn là những âu yếm, mơ mộng. Tình dục rất quan trọng đối với tình yêu của người tuổi này. Nếu gặp đối tượng biết đáp ứng những đòi hỏi khao khát và thoả mãn của họ, họ sẽ sẵn sàng lao đầu vào cuộc tình với tất cả đam mê. Họ quan niệm tình dục, ái ân là một điều tối quan trọng trong đời sống họ, và một gia đình ấm êm là đủ.

Tuổi hạp là Kim ngưu, Bắc giải, Thiên xứng, và Xử nữ.

Tuổi khắc là Hải sư và Bảo bình.

NHÂN MÃ – Sagittarius – Sinh từ  23/11 đến 21/12

Người tuổi này rất nhiệt tình và lạc quan, có kiến thức, thích tự do, triết lý sống của họ là lanh lợi khôn khéo và hưởng thụ. Họ có lòng tin, thích tìm hiểu và thông cảm với người khác. Họ tử tế, thành thật, biết cách đối xử nên được nhiều người ưa thích. Linh cảm của họ khá bén nhạy, nên họ có thể đoán đuợc những mưu mô, manh tâm lừa bịp họ. Họ thích phiêu lưu mạo hiểm, ưa thay đổi nơi ăn chốn ở, nên du lịch, đi xa là sở thích của họ. Những nhược điểm của họ là hay thay đổi, không bền chí, dễ xúc động nên dễ bị chi phối bởi người khác. Vì có tính nết hay thay đổi này mà họ bị xem như là không có lập trường, hay không có tính quyết đoán, và nhiều khi như vô trách nhiệm.

Tuổi này rất dể bị tình yêu lôi cuốn. Họ thích những tình cảm lãng mạn, thích chinh phục những người khác phái, khi được rồi thì họ lại mau chán và thích thay đổi. Họ không thích bị tình yêu ràng buộc, thích tự do bay nhảy. Họ cũng không màng đến những lời phe phán hay che trách về những hành vi phóng túng trong tình trường của họ. Họ chỉ có thể có hạnh phúc ở lứa tuổi 40, 50 trở đi, khi họ bình tâm và thay đổi lối sống phiêu bồng, lãng tử của họ mà thôi.

Tuổi hạp là Dương cưu, Song nam, Hải sư và Bảo bình,

Tuổi khắc lá Hổ cáp, Xử nữ và Song ngư.

NAM DƯƠNG – Capricorn – Sinh từ 22/12 đến  20/1

Nguời tuổi này đặt nặng vấn đề danh vọng, đia vị xả hội lên trên hết. Họ thường hay lợi dụng những cuộc giao tế để nâng cao đîa vị xẵ hội của họ lên. Họ nghĩ rằng nếu mở rộng sự giao thiệp sẽ đem lại cho họ nhiều lợi nhuận và quyền thế. Vì vậy họ thích hợp với đời sống cộng đồng hơn là một mái gia đình đon thuần. Người tuổi này không thành công mau chóng, tuy vậy chậm mà chắc. Họ cũng trung thành, tự tin, bảo thủ, hay nghi ngờ, đề phòng. Có óc tổ chức, tinh khôn sắc xảo, đơn giản. Thích hoạt động cho cộng đồng, tập đoàn nhiều hơn.

Về tình yêu, họ cũng khá chung tình. Họ sắp xếp, tính toán, cân nhắc lợi hại rất kỹ trước khi đến với đối tượng của họ. Do đó, nếu có đổ vỡ thì kẻ dứt áo ra đi không phải là họ mà là đối tượng của họ.

Tuổi hạp là Kim ngưu, Xử nữ, Nam dương

Tuổi khắc là Bắc giải, Dương cưu, và Thiên xứng.

BẢO BÌNH – Aquarius – Sinh từ 21/1 đến 19/2

Ngưòi tuổi này thường tỏ ra năng động, xây dựng những gì cần thiết cho bản thân và gia đình của họ. Họ thích sự công bằng và đánh gía sự công bằng ấy qua hành động của những người chung quanh. Họ rất chân thật, thủy chung, có lòng vị tha, nhiều sáng kiến và nổi bật xuất sắc khi họ còn trẻ tuổi. Tuy nhiên đôi khi họ tỏ ra ngang bướng, bảo thủ, và lại ngang bướng. Bản chất của họ rất khó xác định, vì họ thường hay thay đổi khi hấp thụ những tư tưởng mới.

Về tình yêu, người Bảo bình rất nhạy cảm và lãng mạn. Tình yêu đóng vai trò rất quan trọng đối với họ vì nó là nguồn cảm hứng lớn lao cho họ. Vì lý tưởng hóa, nếu thấy đối tượng không hợp, họ sẵn sàng từ bỏ đi tìm tình yêu lý tưởng khác rất mau lẹ. Thường thì từ tháng 4 đến tháng 7 họ hay có những nhạy cảm về tình cảm.

Các tuổi hạp là Hải sư, Thiên xứng, Nhân mã, và Bảo bình.

Các tuổi khắc là Hổ cáp và Kim ngưu.

SONG NGƯ – Pisces – Sinh từ 20/2 đến 20/3

Người tuổi Song ngư rất quảng đại, dễ mến, mềm mỏng và bao dung, họ có một lòng từ ái bao la, họ thường hay quên mình và để hy sinh cho người khác; đôi khi họ nhận chịu những thiệt thòi để đổi lấy sự an bình nơi người chung quanh. Họ là người có nhiều cao vọng và thưòng muốn thoát ra những ràng buộc chung quanh. Người tuổi này là mẫu người có nhiều mơ mộng, nhạy cảm, và hay lưỡng lự trước khi quyết định. Ðó là do họ để cảm tình lôi kéo họ hơn là nhờ vào những suy luận cũa lý trí. Chính vì thế, nên người tuổi này phải coi chừng đề phòng những trường hợp bị lợi dụng bởi người khác. Tuy nhiên, họ có tài ăn nói bén nhạy, và có tài hòa giải những bất đồng một cách tốt đẹp. Phần đông những người tuổi này thường thích làm nghề tự do, và không thích những chức vụ chỉ huy lâu dài. Vì thông minh thiên phú và có khả năng học hỏi mau chóng, họ thích hợp với các nghề như y, dược, giáo dục, kỹ sư.

Về tình cảm, tình yêu là căn bản thực sự của người tuổi Song ngư, giúp họ tìm lại được bản chất cao quý của họ. Tình cảm của họ thật sâu đậm, chân thật, nhưng thường che dấu, nên dễ bị hiểu lầm là hờ hững lạnh nhạt. Họ thích đuổi theo hạnh phúc và dễ bị tình yêu dẫn dắt. Họ rất mơ mộng và chinh phục tình yêu bằng sự chân thành của họ. Ðiều này khiến cho đối tượng của họ rất hài lòng.

Các tuổi hạp là Kim ngưu, Bắc giải, Nam dương, Bảo bình, và Hải sư

Tuổi khắc là Dương cưu, Song Nam, và Nhân mã.

About these ads

2 phản hồi

  1. Các bài viết trên Thiên Việt khá là lý thú, nhưng tôi cảm thấy không rõ về phần “Tuổi hạp là Dương Cưu, Kim Ngưu, Song ngư, Xử nữ và Nhân mã”

    Nhưng trong 1 số trang web và kể cả quyển sách về cung hoàng đạo mà tôi mua ở nhà sách Văn Lang đều bảo rằng Sư Tử kỵ với Xử Nữ ?!

    Thiên Việt có thể giải đáp hộ tôi được không ? Xin cảm ơn.

    • @ Bạn Thiên:

      Mình cũng có từng đọc một chút về tử vi phương Tây. Tuy là chỉ một chút thôi nhưng hi vọng có thể giải đáp phần nào thắc mắc của bạn.

      Theo những gì mình biết thì Sư Tử thuộc mệnh lửa, thường sẽ hợp nhất với những cung lửa còn lại (Dương Cưu & Nhân Mã). Ngoài ra, Sư Tử còn khá hợp với cung khí (Song Nam & Thiên Bình). Bảo Bình cũng là cung khí, nhưng lại là cung đối của Sư Tử nên có thể rất hợp hoặc rất khắc.

      Xử Nữ thuộc mệnh đất, không hoàn toàn hợp với lửa. Nhưng Xử Nữ lại là cung liền kề ngay sau Sư Tử. Vậy nên Sư Tử và Xử Nữ hợp thành nhóm 2-12.

      Trong nhóm 2-12, thường sẽ có một người cảm thấy có những điều mình cần phải học từ người còn lại. Trong khi người còn lại, trong một số phương diện, luôn có sự cảm thông lạ lùng và sâu sắc đối với người kia.

      Có thể thực sự hợp hay không còn tuỳ vào sự cố gắng và nhiều yếu tố trong bảng tử vi của hai người ^____^

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

Theo dõi

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 173 other followers

%d bloggers like this: